-
1 яма-отстойник
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > яма-отстойник
-
2 отстойная яма
-
3 зеркало отстойника
Русско-английский военно-политический словарь > зеркало отстойника
-
4 отстойный резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстойный резервуар
-
5 амбар-отстойник
settling basin, settling pit -
6 яма-отстойник
Русско-английский новый политехнический словарь > яма-отстойник
-
7 амбар-отстойник
settling pit нефт. -
8 шламоотстойник
1) Engineering: slime pit, slime storage pond, sludge separator, slurry clarifier, slurry tank2) Construction: sludge pit3) Mining: slimepit4) Metallurgy: mud-settling sump, slime tank5) Oil: depositing tank, drilling mud settling pit, mud-settling pit, settling pit, slime thickener, sludge pond6) Silicates: waste pond7) Drilling: slugging pit8) Sakhalin energy glossary: heater-desander9) Oil&Gas technology sludge thickener10) Sakhalin A: slurry pump11) Gold mining: slime settler, slurry settler12) Coal: slime pond -
9 отстойный колодец
1) Geology: sump2) Military: settling pit3) Construction: clarification well, settling well, sumpwell4) Railway term: catch basin5) Automobile industry: mud settling pit6) Mining: percolation pit7) Ecology: mud chamber pit, mud setting pit, mud sump -
10 яма-отстойник
-
11 отстойник для бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник для бурового раствора
-
12 яма-отстойник
1) Engineering: settling pit (для окалины)2) Construction: sedimentation pit3) Makarov: settling pit (напр., для окалины) -
13 амбар для осаждения бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > амбар для осаждения бурового раствора
-
14 грязеотстойник
1) Engineering: bog, dirt collection bowl, dirt pocket, dirt-collection bowl, mud pan, mud pocket, mud settler, mud sump, mud-box, sediment tank, sludge pan, mud box2) Automobile industry: mud collector (топлива)4) Metallurgy: sump5) Oil: waste pit6) Ecology: mud trap -
15 иловая яма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иловая яма
-
16 отстойный резервуар
1) Military: decantation tank2) Engineering: clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, settling bowl, subsidence tank, sump tank3) Construction: settlement tank4) Automobile industry: sump5) Oil: clarification tank (для очистки сточных вод), dislodger, gun barrel tank, gun-barrel tank, settling pit, settling tank, precipitation tank, sedimentation tank, separating tank6) Mechanics: settler7) Ecology: clarifying tank, sediment box, settling reservoir8) Sakhalin energy glossary: defecating tank9) Polymers: mud box, setting vat10) Automation: cleaning settler11) Makarov: detention reservoir, retention pond, storage pond12) Electrochemistry: mud chamber, mud settler, sediment tankУниверсальный русско-английский словарь > отстойный резервуар
-
17 осадочный бассейн
1) Geology: stand-by tank2) Engineering: decantation basin3) Construction: sedimentation tank4) Railway term: depositing tank5) Oil: sedimentary basin, settling pond, settling tank6) Ecology: sedimentation basin, settling pit -
18 иловая яма
1) Metallurgy: carbide sludge pit, sludge pit2) Oil: residue settling pit -
19 отстойная ёмкость
1) Chemistry: dewatering box2) Oil: clarifying tank3) Ecology: slush pit4) Drilling: flow tank, settling pit, slime tank, sludge pit -
20 амбар-отстойник
См. также в других словарях:
Berkeley Pit — The Berkeley Pit is a former open pit copper mine located in Butte, Montana, USA, about a mile and a half wide and about convert|1780|ft|m deep. It contains about convert|900|ft|m of water that is heavily acidic, with a pH level of 2.5, and laden … Wikipedia
Open-pit mining — El Chino, located near Silver City, New Mexico, is an open pit copper mine … Wikipedia
отстойник для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catch pitmud setting vesselmud settling pit … Справочник технического переводчика
иловая яма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN residue settling pit … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
2008–09 NFL playoffs — The National Football League playoffs for the 2008 season began on January 3, 2009 and led up to Super Bowl XLIII on February 1, 2009 at Raymond James Stadium in Tampa, Florida. Playoff seeds Seed AFC NFC 1 Tennessee Titans (South winner) New… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
History of German settlement in Eastern Europe — The presence of German speaking populations in Central and Eastern Europe is rooted in centuries of history, that of the independent German states (particularly Prussia), and later German Empire but also Austria Hungary, Poland, and other multi… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
